Doggish delights 2007
|
22 december 2007 God jul och gott nytt år! Merry Christmas and Happy New Year! |
|
Justus
och jag vill önska er alla en riktigt god jul och ett gott nytt
år! ~ Justus
and I want to wish all of you a very Merry Christmas and a Happy New
Year!
|
||||
|
3 december 2007 Godkänt anlagsprov med högsta möjliga poäng Justus passed the aptitude test in fieldtracking with highest possible score
I dag blev Justus godkänd på anlagsprovet i viltspår, och det med högsta möjliga poäng (42 poäng)! Domare var Inger Skoglund, och hon sa att Justus kan bli en väldigt, väldigt bra viltspårhund. Han har aldrig tidigare spårat så bra som han gjorde i dag; han gick klockrent och i lagom tempo i spåret, vindade absolut ingenting och var hundraprocentigt koncenterad precis hela vägen. Spåret var 600 meter. När vi kom fram till klöven visade den sig komma från en dovhjort, och det har Justus aldrig spårat på tidigare. Men uppenbarligen orsakade det inga problem för honom :-). Jag är så himla stolt över min Justus! I protokollet har Inger Skoglund skrivit att Justus tog an spåret snabbt och utan tvekan, att han klarade alla sträckor och vinklar utan tvekan, att han har en utmärkt spårförmåga, ett lämpligt arbetstempo och att han arbetar självständigt utan ingripande eller hjälp. Tiden var 14 minuter. På raden för "allmänt omdöme" skrev Inger Skoglund: "En spårnoga, trevlig och mycket lovande unghane." Men om någon nu tror att Justus raskt ska gå vidare till spåren i öppen klass så tror ni fel. Om allt går enligt planerna kommer Justus att MH-testas i april 2009, det vill säga när han är två år och nio månader. Under spåren i öppenklass genomförs skottprov, och det gör det även under MH-testet. Om Justus lär sig att förknippa skottprov med viltspår, kan det skottprov som genomförs under MH-testet bli väldigt missvisande. Därför kommer vi att vänta med spåren i öppen klass till efter MH-testet. Däremot kommer vi självklart att spåra på egen hand, för jag tycker att viltspår är den roligaste aktivitet som man kan hålla på med tillsammans med sin hund! Dessutom är det ju de facto en träning inför eftersök, även om en bra viltspårhund definitivt inte är samma sak som en bra eftersökshund. Men bra eftersökshundar behövs i samhället. Fler bilder tagna efter att spåret var avklarat ligger nedan! ~ Justus passed the fieldtracking aptitude test today, and he did it with the highest possible score (42 points)! The judge Inger Skoglund said that Justus has the potential to become a very, very good fieldtracking dog. He has never tracked as well as he did today; he went exactly on the track, he didn´t search for the scent in the air even once and he stayed 100 per cent focused all the way. The track was 600 meters. When we reached the hoof, it turned out to come from a fallow-deer, and that is something Justus has never tracked on before. But apparently it didn´t cause him any trouble :-). I am so enormously proud over my Justus! Inger Skoglund wrote in the protocol that Justus started tracking quickly and without any hesitation, that he managed all the distances and angles without any hesitation, that his tracking skills are excellent and that he works independently without interference or help. The time was 14 minutes. On the line for "general opinion" Inger Skoglund wrote: "A dog who tracks precisely on the track. He is a nice and very promising youngster." But if someone expects Justus to soon go on to the fieldtracking open class, you are on the wrong track :-). If everything goes according to the plan, Justus will be mentality tested in April 2009. He will then be two years and nine months old. During the tracks in open class there are gun shot tests, and so is there on the mentality test. If Justus learns to connect gun shot tests with field tracking, then the gun shot test during the mentality test can turn out in a very missleading way. Because of that, we will wait with fieldtracking open class until after the mentality test is done. But we will off course field track on our own, because I think it is the most enjoyable activity you can do together with your dog! And, not least important - it is also a training for tracking down live game injured when hunted or hit by cars, even though a good fieldtracking dog is definitely not the same thing as a good game tracking dog. But the society needs good game tracking dogs. More photos taken after the tracking follow below!
|
||||
|
27 november 2007 Justus - viltspårhunden Justus - the fieldtracking dog
Justus
med sin efterlängtade klöve. I söndags var Justus och jag hemma hos Annika och Kevin och spårade för tredje gången på en dryg månad. När vi var där och spårade första gången gick Justus ett ungefär 200 meter långt spår. Han spårade glatt och intresserat, men inte särskilt fokuserat. Andra gången gick han ett spår som var ungefär 400 meter, och då var han mer fokuserad men han hade lite svårt att hålla koncentrationen på slutet och han vindade en hel del. ~ On Sunday, Justus and I went to Annika and Kevin to fieldtrack for the third time in a little over a month. When we went there to track the first time, Justus got a track which was about 200 meters. He tracked happily and he was very interested, but he wasn´t very focused. When we were there to track the second time, he got a track which was about 400 meters. He was more focused then, but it was a little bit difficult for him to keep concentrated at the end and he also tried to get the scent in the air instead of on the ground.
Vilken
skatt! Men i söndags, vid det tredje spårtillfället, var han en stjärna! Han gick ett spår som var hela 700 meter långt och som gick i mängder av kringelikrokar och vinklar och över både berghällar och en grusväg. Den här gången gick han mer eller mindre med näsan i backen som en dammsugare, han var totalkoncentrerad under precis hela spåret och han vindade ingenting. Bakom honom i spåret gick en väldigt stolt matte :-). Det känns så otroligt bra att han har utvecklats så mycket och så snabbt i sitt spårande under de här tre spårtillfällena! ~ But on this Sunday, at the third tracking occation at Annika and Kevin´s, Justus was a star! He got a track which was 700 meters and went in all sorts of turns and angles and over cliffs and a road. This time he tracked with his nose on the ground more or less like a vacuum cleaner, he was very concentrated during the entire track and he didn´t put his nose up in the air at all. In his footsteps walked a very proud mum :-). It feels so incredibly good that his tracking skills have developed this much and this fast during these three occations!
Stilige
Kevin med sin trofé. Direkt efter att Justus hade gått spåret gick Kevin precis samma spår. Det var nytt för den snart elvaårige viltspårchampionen att gå ett spår som någon annan hade gått precis före honom. Efter lite sorterande av klöv-, hund- och människdodofter i början av spåret gick även han helt klockrent i spåret. Så jobbar ett proffs! ~ Right after Justus had tracked, Kevin got to track in exactly the same track. This was something new to the almost eleven year old field tracking champion - he had never tracked in a track that someone else had tracked right before him. After he had sorted out the hoof, dog and human scents at the start of the track, he tracked perfectly. That´s the work of a pro!
Kevin
tuggar på klöven. Mycket bus hann grabbarna med också. Justus avgudar Kevin, och Kevin gillar Justus också. De leker med varandra utifrån de olika förutsättningar de har; Justus far runt Kevin som ett torrt skinn och Kevin busar på en gammal mans vis med den lille Justus-vispen :-). De ser båda två ut att uppskatta varandras sällskap väldigt mycket. Tack
snälla Annika och Kevin för tre väldigt trevliga spårdagar
så här långt. ~ The boys also had time to play a lot. Justus adores Kevin, and Kevin likes Justus too. They base their play on their different possibilities; Justus runs around Kevin like a lunatic, and Kevin plays in the way of an old man with a little crazy thing/dog around him :-). They both seem to appreciate each others company very much. Thanks
Annika and Kevin for these three, very nice tracking days so far.
|
||||
|
15 november 2007 Egenheter Peculiarities
Jag har
blivit utmanad av Jenny, som har ridgebacken Morris (Dahidos Heitsi
Av Hilandra) och den helt underbara inrednings- och hundbloggen Seaside
living, att berätta om 6 egenheter som Här kommer Justus egenheter: 1. En av våra grannar är en gammal tant som verkligen gillar hundar. Hon har alltid hundkex i sin galonhandväska, och varje gång vi möter henne får Justus massor av klappar och flera hundkex. Det här har gjort att Justus blir alldeles till sig i trasorna så fort han ser en äldre tant :-). Det spelar ingen roll om tanterna går för egen maskin eller med käppar eller rullator - han säger med hela sitt kroppsspråk att han ääälskar dem och vill rusa fram och pussa dem över hela ansiktet! :-) Men för att han inte ska bli skyldig till ett antal brutna lårbenshalsar får han nöja sig med att hälsa på "sin" tant... 2. Justus är över huvud taget en otroligt positiv och glad hund. Han tycker att alla människor är snälla, alla hundar är roliga och vart vi än kommer så tycker han att det är spännande och kul. Och han skänker mig enorma mängder glädje varje dag! 3. Att leka med andra hundar är det absolut roligaste Justus vet. Hanar, tikar, unga, gamla, stora, små - han leker gärna och mycket med alla sorter. När han gör det har han en egenhet som han delar med en del andra ridgebackar: han tacklas med rumpan för att få igång leken ordentligt. Det ser ut som en sådan där sväng med rumpan som Baloo gör mot Bagheera på julafton strax efter kl 15 och säger "kom igen nu katten, det svänger ju!" 4. Justus är bra på att vara ensam hemma, under förutsättning att han inte kommer åt några kläder, skor eller toalettpappersrullar. Än så länge måste jag alltså plocka undan alla sådana grejer innan jag lämnar honom ensam. Det tog ett tag innan jag insåg att det här beteendet nog inte skulle gå över på en kafferast, och under tiden hann han strimla ett antal klädesplagg och skor och göra konfetti av mycket toalettpapper... 5. Justus äter allt som jag ger honom, inklusive alla former av frukt och grönsaker. Det enda som har blivit liggande i hans skål är sparris. En mindre charmig sida av hans aptit är att han tycker att harskit och hästskit är fantastiskt gott. Det bor många stora harar i vårt område, och Justus tycker att det är som en Lottovinst när han hittar deras efterlämningar :-/. 6. Justus sover bredvid mig i sängen. När vi har varit ute på sista kvällspromenaden brukar han gå raka spåret till sängen och lägga sig ovanpå duntäcket på min plats. Där ligger han sedan och värmer upp min sovplats, så att den är sådär underbart varm och skön när jag går och lägger mig. Då flyttar han sig så lite som möjligt, och sedan somnar han om tätt intill mig. ~ I have been challenged by Jenny, owner of the ridgeback Morris (Dahidos Heitsi Av Hilandra) and the wonderful decorating- and dog life blog Seaside living, to write about six of Justus´s peculiarities. The Seaside living blog is only open for invited visitors, but if you send an e-mail to Jenny at seasideliving@hotmail.com you will get an invitation. Her blog is filled with nice photos of her home and her dogs, and I can warmly recommend it. Here are Justus´s peculiarities: 1. One of our neighbours is an old lady who really likes dogs. She always carries dog biscuits in her galon handbag, and Justus gets a lot of pats and several biscuits every time we meet her. From this follows that Justus becomes very aroused every time he sees an old lady :-). It doesn´t matter if the ladies walk by their own engines, or if they walk with sticks or the kind of rolling stabilizers that elder people use (I don´t know the English word for that). Justus says with his body language that he loooves them and that he wants to kiss them allover their faces! :-) But because I don´t want him to cause an amount of fractures of the necks of the femur, he will have to do with "his" old lady... 2. Justus is over all an incredibly positive and jolly dog. He thinks all people are nice, all dogs are funny and where ever we go he thinks it is exciting and funny. And he gives me so much joy every day! 3. His favourite activity is to play with other dogs. Males, females, youngsters, oldies, big ones and small ones - he likes playing with all sorts of dogs. He has a little peculiarity when he does that, and I know he shares it with some other ridgebacks: he uses his behind to tackle the other dog to get him or her to reeeeally play with him. It looks so funny! :-) 4. Justus is very good at being alone at home, as long as he doesn´t have access to any clothes, shoes or toilet paper. So I have to put away all those things before I leave him alone. It took a while before I realised this wouldn´t pass in a day or two, and Justus used that time to destroy a serious amount of clothes and shoes and make confetti of a lot of toilet paper... 5. Justus eats everything I put in his bowl, including all kinds of fruits and vegetables. The only thing I have put in his bowl and has not been eaten is asparagus. A less charming side of his appetite is that he thinks that horse and hare poop tastes incredibly good. There are many hares living in our neighbourhood, and Justus thinks it is like winning the lottery when he finds their "leftovers" :-/. 6. Justus sleeps beside me in my bed. When we have been out on the last evening walk, he usually goes straight to bed and curls up on my side of the bed. He lays there and makes the bed wonderfully warm, and that makes it so nice for me to go to bed. When I do that, he moves as little as possible and then he falls asleep again very close to me.
Sömnig Justus. ~ Sleepy Justus.
|
||||
|
11 november 2007 Valpbus Puppy play
I dag var Justus och jag hemma hos fyra månader gamla ridgebacktjejen Zmillah (Hayawani Chasasa Sijambo) och hennes familj i Lindome. Justus var som vanligt på bushumör och gjorde precis allt för att få igång den lite mer försiktiga Zmillah i lek. Det gick vägen - efter en stund var det full fart på Zmillah också :-). De hade väldigt roligt ihop, och kunde även slockna på köksgolvet tillsammans. Tack Zmillah och hela familjen Radtke för en jättetrevlig eftermiddag! Nedan följer fler bilder från dagen. ~ Today Justus and I visited the four months old ridgeback girl Zmillah (Hayawani Chasasa Sijambo) and her family south of Göteborg. Just as usual, Justus was in the mood for playing, and he did everything in his power to get the more cautious Zmillah going. His efforts paid back - Zmillah also played like crazy after a while :-). They had so much fun together, and they could also have a nap on the kitchen floor together. Thanks to Zmillah and the Radtke family for a very nice afternoon! More photos from the day follow below.
Justus
Justus
Justus
Zmillah
Zmillah
Zmillah
|
||||
|
30 oktober 2007 En reportageresa till Skåne A work trip to south Sweden
I början av förra veckan behövde jag göra en reportageresa till Skåne, och Justus hängde med. (Att uppdateringen har dröjt beror på att jag har intensivrenoverat mitt sovrum och varit helt uppslukad av det.) Under tiden som jag var och gjorde reportaget var Justus hemma hos Karin Persson och Peter Alm, Kennel Westway's, i Malmö. Där ägnade han dagen åt att frottera sig med de tre ridgebacktikarna Effyh 3 år, Bonus 11 år och Tella 12 år. Gissa om han trivdes, min lille grabb! :-) På bilden ovan har han tagit en tillfällig paus i lekandet, och parkerat sig i Karins knä. Tack snälla Karin, Peter och alla vovvarna för att Justus fick vara hos er och för att ni tog så bra hand om honom! Nedan följer några bilder från dagen. ~ In the beginning of last week I needed to make a work trip to the south of Sweden, and Justus came along. (The delay of this update is because I have made an intensive renovation of my bedroom, and I have been totally absorbed by that.) While I was working, Justus stayed at the home of Karin Persson and Peter Alm, Kennel Westway's, in Malmö. Justus spent the day socializing with the ridgeback bitches Effyh 3 years, Bonus 11 years and Tella 12 years. Need I say my little boy enjoyed the day? :-) On the photo above Justus has taken a most temporary break from playing, and instead placed himself in Karin´s lap. Thank you so much Karin, Peter and all the dogs for letting Justus stay with you and for taking such good care of him! Some photos from the day follow below.
Effyh (SUCH Corleos Collection)
Effyh (SUCH Corleos Collection)
Effyh (SUCH Corleos Collection), Bonus (SUCH Westways Bonus by Xoxa), Tella (Westways Acetocella) and Karin in the autumn sun.
Tella (Westways Acetocella), Bonus (SUCH Westways Bonus by Xoxa), Karin and Effyh (SUCH Corleos Collection).
Gruppfoto av Justus och tjejerna... :-) ~ Group photo of Justus and the girls... :-)
|
||||
|
19 oktober 2007 Justus har perfekta höfter och armbågar! Justus has perfect hips and elbows!
I dag
är det verkligen en glädjens dag! Jag har just fått
tillbaka resultatet
Med andra ord; bästa möjliga resultat! Jag är så otroligt glad över detta! När
Justus röntgades bad jag veterinären att kontrollera Justus
bett noggrant. ~ Oh, happy
day! I have just received the result from the x-ray
In other words; the best result possible! I am so incredibly happy about this! When the x-ray was done, I also asked the vet to check Justus´s bite carefully. The vet affirmed that Justus has a correct bite and a full set of teeth, and that also made me very happy!
Vi började
firandet av röntgenresultatet i dag med en rejäl morgonpromenad
i den härliga höstsolen. Då hade vi dessutom turen
att träffa på en av Justus absolut största idoler,
den fyraårige grand danois-hanen Ceasar som vi bor granne med.
Han är, tillsammans med Justus andre idol Kevin, den snällaste
hanen jag någonsin har träffat. Trots att Ceasar väger
exakt dubbelt så mycket som Justus och är fyra gånger
så gammal har de hur roligt som helst tillsammans :-). Senare
på dagen fortsatte vi firandet genom att ägna oss åt
en av våra favoritsysselsättningar - ~ We started the celebration of the x-ray results today with a long morning walk in the beautiful fall weather. We were then lucky to meet one of Justus´s absolutely biggest idols, the four year old great dane neighbour Ceasar. He, together with Kevin, is the kindest male I have ever met. Justus and Ceasar have so much fun together in spite of the fact that Ceasar weighs exactly twice as much as Justus and is four times Justus´s age. A lot of photos from this morning follow below. Later
during the day we continued the celebration by doing one of our favourite
activities -
I går
var det ett år sedan Justus flyttade hem till mig. ~ Yesterday
it was exactly one year since Justus moved to me.
|
||||
|
13 oktober 2007 Farbror Kevin på besök Uncle Kevin on a visit
I går hade Justus och jag besök av Kevin (SVCH Monomotapas Kevin) hela dagen under tiden som hans matte Annika var bortrest. Det var första gången som jag tog hand om Kevin sedan Justus kom till mig. Det gick hur bra som helst. Kevin och Justus känner varandra väl vid det här laget, och trots den nästan tioåriga åldersskillnaden går de verkligen bra ihop. Kevin är genomsnäll mot Justus, och Justus avgudar Kevin. Justus gör tappra försök att få igång Kevin i lek, och ibland fungerar det :-). ~ Yesterday Kevin (SVCH Monomotapa´s Kevin) visited Justus and me during the whole day, while Kevin´s mum Annika was away. This was the first time I took care of Kevin since Justus moved to me. Everything went very well. Kevin and Justus know eachother inside and out by now, and they go so well together in spite of the ten years in age difference. Kevin is so kind to Justus, and Justus adores Kevin. Justus keeps trying to get Kevin to play with him, and sometimes it works :-).
Kevin.
Kevin, and Justus in the background.
|
||||
|
5 oktober 2007 Justus och Nelson på klipporna Justus and Nelson on the cliffs
Häromkvällen åkte Justus och jag och hälsade på våra kompisar Nelson med matte Reené i Kullavik söder om Göteborg. Det blev fullt röj på klipporna! Nelson är en leksugen tuffing, och Justus gjorde allt för att busreta honom - stundtals for han runt Nelson som en känguru på överskottsenergi. De hade definitivt väldigt roligt, de små spolingarna :-). Fler bilder från kvällen finns nedan. ~ Justus and I went to visit our friends Nelson and his mum Reené in Kullavik south of Göteborg a few days ago. Justus and Nelson really played a lot on the cliffs! Nelson is a very playful, tough boy, and Justus did everything he could to tease him when playing. Some of the time he jumped around Nelson like a kangaroo on excess energy. They definitely had a lot of fun, the little youngsters :-). More photos from the evening follow below.
|
||||
|
14 september 2007 Fyra underbara dagar på Öland Four wonderful days on the island Öland
Den här veckan har Justus och jag haft semester och tillbringat fyra helt underbara dagar på Öland. Meningen var att vi skulle ha åkt till fjällen i nordvästra Dalarna, men några dagar innan vi skulle åka fick jag av en tillfällighet reda på att det finns ett vargrevir bara några mil från stugan som jag hade hyrt. Då kändes vandringar i fjällnaturen plötsligt inte alls lockande längre... I tidningen Svensk Jakt har jag sett många otäcka bilder på vargdödade svenska hundar, så jag ville inte riskera att vi skulle behöva beblanda oss med Justus vilda förfäder. Därför ändrade jag planerna och styrde i stället Passaten mot det garanterat vargfria Öland :-). ~ Justus and I have had this week off, and we have spent four wonderful days on the island Öland on the southeast coast of Sweden. We were supposed to go to the mountains in the north of Sweden, but a few days before we were planned to go I found out by a coincidence that wolves live not very far from the cabin I had rented. All of a sudden, long walks in the mountains weren´t too tempting anymore... I have seen a lot of horrible photos in a hunting magazine of dogs killed by wolves in Sweden, so I didn´t want to take the risk of meeting Justus´s wild ancestors. Because of that, I changed the plans and drove to the guaranteed wolfless island Öland :-).
Tidigare har jag inte varit på Öland mer än på utställningarna på Böda, och då har jag i princip inte sett mycket mer än själva utställningsområdet och vägen dit. Plus mitt favoritvandrarhem, som jag har visat bilder ifrån tidigare här på sidan. Men nu - när turistsäsongen var över men vädret fortfarande var jättefint och precis lagom varmt för rejäla promenader - visade sig Öland vara helt fantastiskt. Den vita sandstranden i Böda är milslång och nu var den helt folktom. Perfekt för långpromenader, fika, filosoferande och hundliv! Där tillbringade Justus och jag många timmar under våra dagar på Öland, och jag är ganska säker på att vi njöt lika mycket av det :-). ~ Before this visit to Öland, I had only been there for dog shows and seen nothing more than the show ground and the road to the show ground. And my favourite hostel, which I have shown photos from before on this site. But now - when the tourist season was over and the weather was just about perfect for long walks - Öland turned out to be absolutely fantastic. The sand on the beach at Böda is white, the beach is more than ten kilometers long and now it was totally empty of people. In other words, perfect for long walks, coffee breaks, philosophic thoughts and dog life! Justus and I spent many hours there during our vacation days, and I´m quite sure we both enjoyed it just as much :-).
Vi var även i Byrum och tittade på kalkstensraukarna som finns där. Kusten där består helt och hållet av kalksten, så kontrasten är stor mot Bödas sandstrand. ~ We also went to a place called Byrum and looked at the limestone coastline there. It was very different compared to the sandy beaches at Böda.
Dessutom var vi på alvaret i Äleklinta och gick en riktig långrunda där. Ytan med jord och gräs är bara några centimeter tjock. Därunder finns det bara kalksten. ~ We also went to Äleklinta, where there is one of the special moor-like areas which are very characteristic of Öland. The layer of soil and grass is only a few centimeters in thickness. Underneath it, there is only limestone.
En av kvällarna var vi och hälsade på hemma hos Lis och Hans-Peter med ridgebackarna Bella (Hayawani Zubela Moyozi) och Thaba (Zumelis Ethaba, på bilden ovan) i Kalmar. Tyvärr löpte Thaba, och Bella var på gång att börja löpa vilken dag som helst, så Justus kunde inte träffa tjejerna den här gången. ~ One of the evenings Justus and I visited Lis and Hans-Peter and their ridgeback bitches Bella (Hayawani Zubela Moyozi) and Thaba (Zumelis Ethaba, on the photo above) in Kalmar. Thaba was unfortunately in heat and Bella was to start her season any day, so Justus couldn´t meet the girls this time.
På hemvägen från Öland hälsade vi på hemma hos Catharina Tandefelt, kennel Hayawani, utanför Mariannelund. Där hälsade jag på två små toksöta åtta veckor gamla valpar, och Justus fick en rejäl busrunda med tio månader gamla Freja (Hayawani Titilayo Roozani, till höger på bilden ovan). ~ On our way home from Öland we visited Catharina Tandefelt, Kennel Hayawani. I saw two super cute, eight weeks old puppies, and Justus had an intense playtime with the ten months old Freja (Hayawani Titilayo Roozani, to the right on the photo above).
Jag kom hem med hela 301 (!) bilder i kameran efter dessa fyra dagar! Fotograferingsmöjligheterna var otroligt bra på Öland, och jag försökte verkligen att utnyttja dem så mycket som möjligt. Så håll i er nu, för även om jag alltid försöker sålla hårt kommer jag att lägga ut ett försvarligt antal av bilderna :-). Men för att inte trötta ut er alldeles kommer jag att lägga ut en ny fotosida åt gången i takt med att jag blir färdig med dem. Här är den första fotosidan med bilder från vår lilla semester: P.S. Förutom de rena utställningsbilder som finns på Justus är alla bilder som jag har tagit på honom sedan han flyttade hem till mig oarrangerade. Jag placerar honom alltså aldrig i några poser eller liknande, utan jag fotograferar honom alltid i hans egna, naturliga poser och rörelser. ~ I brought home 301 (!) photos after four days! The possibilities to take photos were tremendously good at Öland, and I really tried to use them to the fullest. So beware, everyone, because even if I always try to sift photos carefully I will put quite a lot of them on the site :-). But I don´t want to tire you out completely, so I will put out one new photo page at a time at the same pace as I finish them. Here is the first photo page with photos from our little trip: P.S. Except for the typical show photos of Justus, all photos I have taken of him since he moved to me are unarranged. I never place him in poses or anything like that. Instead, I always photograph him in his own, natural poses and movements.
|
||||
|
2 september 2007 Två nya foton Two new photos
Det här har varit en lugn och skön helg. Justus har tillbringat en ansenlig mängd med tid i poser liknande den på bilden ovan :-). Inte helt olikt en shar-pei, tycker jag. Nedan en ganska dramatisk bild från en helgrunda vid havet på Särö söder om Göteborg. Vinden ven, vågorna rullade, regnet piskade i ansiktet och molnen tornade upp sig på himlen. Härligt att känna naturens krafter inpå sig! För första gången tyckte Justus att det var för kallt att bada. Jag antar - och hoppas, faktiskt - att den härliga hösten är i antågande! Och i
dag har Justus, som betyder rättvis, namnsdag. Grattis till mattes
älskling! ~ This has been a nice and quiet weekend. Justus has spent quite a lot of time in poses like the one on the photo above :-). I think he looks almost like a shar-pei. Below, a quite dramatic photo from a weekend walk by the sea at Särö south of Göteborg. The wind was howling, the waves were rolling, the rain was lashing against my face and the clouds were piling up in the sky. It was wonderful to feel the power of nature so close! For the first time Justus thought it was too cold to have a swim. I guess - and I hope, actually - that the lovely fall is on its way! By the way, Justus´s height is now 67 centimeters.
|
||||
|
28 augusti 2007 En kväll med Kandy An evening with Kandy
I kväll har Justus återigen tokbusat med Kandy (Maidens Kalahari Kandy). Jösses, vad de sprang! De är precis lika unga, lika stora, lika snabba och lika lekglada :-). På bilden ovan ligger Kandy i täten och Justus är hack i häl. Tack Kandy och matte Elena för en trevlig kväll! Fler bilder från kvällen följer nedan. ~ Tonight, Justus has again played like crazy with Kandy (Maidens Kalahari Kandy). They ran like world class sprinters! Justus and Kandy are of the same age and size, they run in the same speed and they are both extremely playful :-). On the photo above is Kandy in the lead with Justus right behind him. Thank you Kandy and mum Elena for a nice evening! More photos from the evening follow below.
Justus och Kandy dricker gott, lerigt vatten :-) ~ Justus and Kandy drinking good tasting, muddy water :-),
Kandy.
|
||||
|
24 augusti 2007 Genialt frottétäcke Ingenious towelling coat
För ett tag sedan fick Justus och jag ett paket på posten från Justus uppfödare Gill Lawless i England. Det innehöll en helt genialisk uppfinning - ett täcke sytt i frotté. Täcket är tänkt att dränkas in i kallt vatten under varma dagar. Så i stället för att dränka in en handduk i frotté som garanterat kanar av hunden inom loppet av 15 sekunder, dränker man in frottétäcket och knyter fast det under hundens mage. Helt lysande uppfinning! Det enda konstiga är att det mig veterligt inte finns sådana här täcken att köpa i Sverige. Något för svenska hundprylstillverkare att sätta i gång och producera, tycker jag! Det borde finnas en gigantisk marknad för den här produkten. ~ A while ago, Justus and I received a package in the mail from Justus breeder Gill Lawless in England. It contained an ingenious invention - a towelling coat. The coat is meant to be soaked in cold water during warm days. So instead of soaking an ordinary towel - which will without a doubt slide off the dog within 15 seconds - you soak the toweling coat and tie it under the dogs belly. A fantastic invention! The only strange thing about it is that, as far as I know, you can´t buy towelling coats in Sweden. I assume it would be something for Swedish dog marchandise companies to produce. There must be a gigantic market for this product.
På flankerna på täcket finns de här fina broderierna - Justus namn på ena sidan och loggan för Midlands & Northern Rhodesian Ridgeback Club i England (www.ridgebacks.org.uk) på andra sidan. Tack snälla Gill för den fina presenten! ~ On the flanks of the towelling coat there are very nice embroideries. Justus name on one side, and the logo for Midlands & Northern Rhodesian Ridgeback Club in England (www.ridgebacks.org.uk) on the other side. Thank you Gill for the present, you are so kind to us!
|
||||
|
17 augusti 2007 Smidig kloklippning Smooth and easy nail cutting
Här sitter Justus och får klorna klippta i knäet på Malin Jonsson, som har butiken och hundtrimmet Hundkojan (www.hundkojan-shop.se) på Eklandagatan i Göteborg. Ända sedan Justus flyttade hem till mig i oktober förra året klipper Malin hans klor en gång i veckan. Av alla hundar som Malin klipper klorna på är Justus den enda som sitter i knäet på Malin under tiden :-). Juvelen tycker att det är lika spännande varje gång att gå in i affären, för där finns ju så många intressanta dofter - både av diverse hundgodissorter och av andra hundar som har varit där. Justus är helt van vid kloklippningssituationen och accepterar den utan problem. Först sitter han på golvet mitt emot Malin, och då klipper hon klorna på hans framtassar. Sedan snor Justus runt ett halvt varv och sätter sig i knäet på Malin, och då klipper hon klorna på hans baktassar. Det hela tar ungefär en och en halv minut, och det kostar bara 50 kronor. Jag vet att andra hundtrim också klipper klor för en billig peng, och jag kan verkligen rekommendera det till alla som vill slippa krångel och dåligt samvete för att klorna är för långa. ~ This is Justus having his nails cut sitting in Malin Johnsson´s lap. Malin runs the shop and dog trim Hundkojan (www.hundkojan-shop.se, in Swedish only) here in Göteborg. She cuts Justus´s nails once a week, and she has done that since Justus moved to me in October last year. Of all the dogs Malin cuts the nails on, Justus is the only one who sits in Malins lap during the cutting :-). My little jewel finds it very exciting to come to the shop, because there are so many interesting scents - both from all sorts of dog treats and from other dogs who have been there. Justus is very much used to the nail cutting situation, and he accepts it without any problems. First, he sits on the floor opposite to Malin, who then cuts the nails on his front paws. After that, Justus turns around and sits down in Malin´s lap and then she cuts the nails on his hind paws. The whole thing takes about one and a half minute, and it costs only 50 SEK. I know that other dog trimmers also cut nails at a low price, and I really want to recommend it to everybody who wants to avoid trouble and a bad conscience about the dog´s nails being too long.
Jag vill även passa på att berätta att Kennel Faahac (Justus uppfödare) har en ny, fin hemsida. Gå gärna in och titta på Justus släktingar där. Här är adressen och länken: http://www.faahac-rhodesian-ridgebacks.co.uk/ ~ I also
want to take the opportunity to say that Kennel Faahac (Justus´s
breeder) has a new, nice web site. If you want to, you can have a
look at Justus´s relatives there. http://www.faahac-rhodesian-ridgebacks.co.uk/
|
||||
|
13 augusti 2007 Man kan inte vara snygg jämt :-) You can´t always look your best :-)
Det här är en av Justus favoritsovställningar :-). Inte så snyggt - men behagligt, enligt Justus. I går (söndag) gick han inte direkt heller in för att vara snygg när vi var på SRRS officiella utställning i Askersund. Han var tillbaka i sitt "tokläge" och ville mest bara busa och leka precis heeela tiden. Domaren Ing-Marie Hagelin var dock väldigt tolerant och gav Justus ett förstapris i kvalitet trots hans lekfullhet. I konkurrensklassen hamnade vi sist av fem. Ja ja, är man en ettårig tok kan man inte alltid prioritera att försöka vara vackrast :-). Tack Magnus för att du hängde med till Askersund! Nedan en bild från dagen. ~ This is one of Justus´s favourite sleeping positions :-). Not very good looking - but very comfortable, according to Justus. When we went to a club show in Askersund yesterday (Sunday), he didn´t work very hard to look good either. Justus was again in his crazy mood and wanted to play aaaall the time. But the judge Ing-Marie Hagelin was very tolerant and gave Justus a first prize in quality, in spite of his playfulness. In the competition class for junior dogs we ended up on the fifth and last place. Oh well, if you are a crazy one-year-old you can´t always prioritize to try to be the most beautiful dog :-). Thank you Magnus for going with us to Askersund! Below, a photo from the show.
|
||||
|
7 augusti 2007 Ettårsdag - och bus med en annan ettåring Justus´s first birthday - and play with another one-year-old
I dag fyller Justus Juvel - världens bästa hund - ett år. Dagen kommer att firas med bakelser och alla möjliga trevligheter. Grattis på ettårsdagen världens finaste, bäste och underbaraste vovve! Firandet påbörjades redan i går kväll, när vi träffade Pentis barnbarn Kandy (Maidens Kalahari Kandy) som fyllde ett år i torsdags. Det här var första gången som Justus och Kandy träffades, och de hade enormt roligt tillsammans. Bus, bus och ännu mera bus uppblandat med en hel del bad fyllde kvällen och promenaden. Hundarna var helt och hållet jämspelta både i storlek och lekstil så gissa om de hade kul :-). Tack snälla Elena, Willy och Kandy för en underbar kväll med glada hundar, gott grillat, härliga bad, fint väder, vacker natur, god fika och trevligt sällskap! Många bilder från gårdagskvällen finns nedan. ~ Today is Justus´s first birthday. We will celebrate with pastries and all sorts of nice things. Happy birthday to the best, most beautiful and most wonderful dog in the whole world on your birthday! The celebration started already yesterday evening, when we met Penti´s grandchild Kandy (Maidens Kalahari Kandy) who turned one year old last Thursday. This was the first time Justus and Kandy met, and they had so incredibly fun together. They filled the evening and the walk with play, play and more play mixed with quite a lot of swimming. The dogs were very even both in size and way of playing, so they really had a lot of fun together. Thank you Elena, Willy and Kandy for a wonderful evening with happy dogs, very good grilled food, lovely swimming, nice weather, beautiful surroundings, nice coffee and very good company! A lot of photos from yesterday evening follow below.
Kandy.
Kandy.
Hot dogs :-).
Justus.
|
||||
|
6 augusti 2007 Härlig helg vid vatten Wonderful weekend by the water
Justus, Magnus och jag har tillbringat en del av helgen dels vid havet, dels vid en av våra favoritsjöar. Pick-nicka, slappa, bada fötterna, lyssna på storlomen, få lite sol i ansiktet, titta ut över vattnet, knalla runt bland blommande ljung, titta på en helnöjd Justus som skrotar runt på egen hand - värre kan man ha det :-). Fler bilder från helgen följer nedan. ~ Justus, Magnus and I spent parts of this weekend by the sea and by one of our favourite lakes. Having picnic, relaxing, bathing our feet, listening to the black-throated diver, getting some sun in the face, looking out over the sea, walking around among flowering heather, looking at a very pleased Justus exploring the surroundings on his own - life could be worse :-). More photos from the weekend follow below.
|
||||
|
27 juli 2007 Lek med gammal och ung Play with an oldie and a youngster
Den senaste veckan har Justus busat både med en pensionär och en yngling. Först ut var Kevin (SVCH Monomotapas Kevin), som nu är 10,5 år ung. Kevin och Justus busade vid en sjö, och gissa om de badade :-). Hysteriskt roligt var vad de hade! De for upp och ner ur vattnet hela tiden. Simma, springa, simma, springa, simma - Kevin såg ut som en unghund på nytt och Justus, ja han såg ut som den tokvalp han är :-). ~ During the last week, Justus has played with both a golden oldie and a youngster. The first one out was Kevin (SVCH Monomotapas Kevin), who is 10,5 years young. Kevin and Justus played by a lake, and they sure swam a lot :-). They really had the best of times! They ran into and out of the water all the time. Swim, run, swim, run, swim - Kevin looked like a youngster all over again and Justus, well he looked like the crazy boy he is :-).
Justus i täten och Kevin efter. ~ Justus in the lead and Kevin running behind him.
Kevin.
Kevin.
Några dagar senare fick Justus träffa en annan kär lekkompis - petit bassett griffon vendéen-killen Nelson (Hjortängens Valle) som är en månad äldre än Justus. Vi gick en rejäl runda på klipporna vid havet på Tjörn, och sedan fortsatte hundarna att busa medan vi tvåbenta åt middag. Trots storleksskillnaden leker Nelson och Justus väldigt bra tillsammans. Gissningsvis hänger det ihop med att Nelson är en extremt robust kille som tål nästan hur mycket som helst och som är oerhört uthållig. Han är den ende hunden någonsin som har lyckats köra slut på Justus batterier! Det hände vid det här tillfället, och jag trodde knappt mina ögon när jag såg det :-). ~ A few days later, Justus met another dear friend - the petit bassett griffon vendéen boy Nelson (Hjortängens Valle) who is one month older than Justus. We took a long walk on the cliffs by the sea on the island Tjörn, and then the dogs continued to play while we had dinner. Nelson and Justus play very well together in spite of the difference in size. I guess it can be explained partly by the fact that Nelson is an extremely robust boy who can stand almost anything and who is very persistent. He is the only dog ever who has tired Justus out completely! It happened this evening, and I almost didn´t believe my eyes when I saw it :-).
En dyngsur, trött och gissningsvis nöjd Nelson :-). Tack Reené, Lasse, Nelson och Ville för en jättetrevlig kväll i er sommarstuga! ~ A soaking
wet, tired and probably very content Nelson :-). Thank you Reené,
Lasse,
|
||||
|
15 juli 2007 Justus vann juniorklass och fick CK Justus won junior class and received a CK
I går hölls den internationella utställningen i Tvååker. Justus och jag deltog i juniorklassen tillsammans med fyra andra hundar. Justus vann klassen och fick CK av domaren Tom Johnston! Jag blev så himla glad över resultatet :-). I bästa hanhundsklassen blev Justus oplacerad. ~ Yesterday, an international show was held in Tvååker. Justus and I competed in junior class together with four other dogs. Justus won the class and received "certificate quality" (CK) under the judge Tom Johnston! I was so pleased with the result :-). The CK qualified Justus to compete for the CC and best male, but he was then unplaced.
Min stilige klassvinnare! Här är hans kritik: "Attractive
head, good shaped muzzle, dark eye, correct bite. Good bone and forequarters, ~ My handsome class winner! Here is his critique: "Attractive
head, good shaped muzzle, dark eye, correct bite. Good bone and forequarters,
I dag gick vi en promenad vid havet, och äntligen - efter veckor av mer eller mindre konstant regnande - sken solen och vädret var jätteskönt. Justus sprang som en tok på klipporna och han badade i havet. Han hade så roligt :-). ~ Today we took a walk by the sea, and finally - after weeks of more or less constant raining - the sun was out and the weather was really nice. Justus ran like crazy on the cliffs and swam in the sea. He had so much fun :-).
Plankbiten och svansen är nästan det enda som syns :-). ~ The piece of wood and the tail are almost all you can see :-).
|
|
30 juni 2007 Miljöträning i Borås Social training in Borås
I dag har Justus och jag varit och tittat på den internationella utställningen i Borås. Justus var inte anmäld, men vi åkte dit för att han skulle få miljöträning och för att hans nyfikna matte skulle få se hur det gick på utställningen. Precis som på alla andra utställningar som Justus har varit på tyckte han att det var kalasroligt i dag, och precis som vanligt ville han ta hela världen i sin famn. Han har verkligen en genuint positiv livsinställning, min lille visp! :-) ~ Today, Justus and I went to the international show in Borås. Justus wasn´t entered, but we went there to let him have some social training and because his curious mum wanted to see the show. Just like at all the previous shows Justus has been to, he enjoyed it very much today, and just as always he wanted to embrace the whole world. My little boy sure has a truely positive approach to life! ~ The results:
BIR blev
Ch Stenänga Great G´s Chickory och BIM blev Ghali Awena
af Argos. ~ Ch Stenänga Great G´s Chickory was BOB and Ghali Awena af Argos was BOS. Espen Engh judged.
Justus hade fullt upp mest hela tiden och sög åt sig så många intryck han kunde, men vid något tillfälle låg han faktiskt så här :-). ~ Justus was busy most of the time trying to imbibe as much as possible. But at some occation, he actually relaxed like this :-).
Här har Indra (Ridgebows Jina of Great Gambo) just vunnit öppenklassen. Karin - jag kommer att fortsätta att hålla tummarna för att ni får det tredje certet väldigt snart, även om mitt intensiva tumhållande inte räckte i dag! Tvåa i öppenklass blev Inanda Mellberg Jenny-Leija, till höger på bilden. ~ This is when Indra (Ridgebows Jina of Great Gambo) has just won the open class. Karin - I will keep crossing my fingers for you to get the third certificate very soon, even if the crossing of my fingers today wasn´t enough! Second in open class was Inanda Mellberg Jenny-Leija, to the right on the photo above.
Fina, fina Olivia (Hayawani Damisi Sikelele) med matte Petra Johansson. ~ Beautiful, beautiful Olivia (Hayawani Damisi Sikelele) with her mum Petra Johansson.
Olivia på en av turerna runt ringen. ~ Olivia on one of her rounds in the ring.
Coole Xavi (Emoyenis Peacekeeper of Navy) pustade ut tillsammans med sin husse efter att ha vunnit juniorklassen och fått hederspris. ~ The cool dog Xavi (Emoyenis Peacekeeper of Navy) took a rest together with his dad after winning junior class and receiving an honours prize.
|
||||||||||||
|
25 juni 2007 Härlig midsommar Wonderful Midsummer
Den här midsommarhelgen har varit väldigt härlig. Justus, Magnus och jag var på Österlen och njöt av naturupplevelser, god mat och avkoppling. Jordgubbstårtan, till exempel, smakade inte precis illa :-). ~ This Midsummer weekend was really wonderful. Justus, Magnus and I went to Österlen on the south-east coast of Sweden where we enjoyed the surroundings, good food and relaxation. The strawberry cake, for example, was a good one :-).
Improviserad picknick framför "vårt" hotell i Simrishamn. ~ Improvised picnic in front of "our" hotel in Simrishamn.
Pittoreska Simrishamn. ~ Simrishamn - very picturesque.
Kyrktornet i Simrishamn. ~ The church tower in Simrishamn.
Simrishamn.
Målat fönster i Simrishamn. ~ A painted window in Simrishamn.
Favoritkillarna :-). ~ My favourite guys :-).
Simrishamn.
Vi besökte bland annat Ales stenar i närheten av Kåseberga. Vallmon blommade på slänterna ner mot havet. ~ We went to an ancient monument with large stones placed in the shape of a boat. On the way up to the monument, we passed flowering poppy on the hillsides by the sea.
En del av fornlämningen Ales stenar. ~ One part of the monument.
Mängder av skärmflygare håller till precis vid Ales stenar. ~ There were lots of paragliders right next to the monument.
Skärmflygning såg ut att vara roligt! ~ Paragliding seemed like a lot of fun!
Den här betydligt snabbare varianten fanns också. ~ We also saw this, much faster, kind of glider.
Magnus och Justus i gröngräset vid Ales stenar. ~ Magnus and Justus in the grass by the monument.
Justus såg kor för första gången någonsin vid Ales stenar. Han blev inte direkt rädd, men han höll sig på behörigt avstånd. ~ Justus saw cows for the very first time when we were at the monument. He didn´t exactly get afraid, but he kept a safety distance.
Vid Stenshuvud badade Justus för första gången i havet. Han hade så himla roligt och sprang som en galning i vattnet :-). ~ At Stenshuvud, Justus had a swim in the ocean for the first time. He had so much fun and ran like a lunatic in the water :-).
Vid ett tillfälle kastade han sig ut i vattnet efter en pinne, men helt plötsligt fanns det ingen botten längre... ~ At one occation, he threw himself into the water to get a stick, but all of a sudden there was no more bottom...
... så Justus var tvungen att simma för första gången i sitt liv. Det kunde han så klart göra, men han gjorde inte om det fler gånger där och då... Han såg lite halvt chockad ut när han kom upp ur vattnet :-). Nedan följer fler bilder från stranden. ~ ... so Justus had to really swim for the first time in his life. Of course he was able to do it, but he didn´t do it again there and then... He looked a little bit shocked when he got out of the water :-). More photos from the beach follow below.
Sommargrabbar :-). ~ Summer boys :-).
|
||||||||||||
|
10 juni 2007 Utställning och besök från England A dog show and a visitor from England
Den här helgen har Justus och jag haft besök av Justus uppfödare Gill Lawless från England. Gill kom hit i fredags förmiddag och stannade hela helgen. Det var så roligt att hon åkte hit bara för att träffa oss, och vi har haft det så trevligt. Justus kände igen Gill direkt. Hela helgen höll han sig i närheten av henne och gav henne mängder av ömhetsbetygelser. Han gillar verkligen sin uppfödare, det är ett som är helt säkert! :-) ~ Justus and I have had Justus´s breeder Gill Lawless from England visiting this weekend. Gill arrived in Göteborg at noon on Friday and stayed the whole weekend. It was so nice of her to come just to see us, and we have had such a good time. Justus recognised Gill immediately. He stayed close to her all the time and he gave her lots of proof of his affection. He really likes his breeder, that´s for sure! :-)
I går (lördag) var vi på den nationella utställningen i Vänersborg. Med tanke på vilka sprallryck Justus har fått i ringen de gånger vi har varit på utställningar hade jag inga som helst förväntningar på dagen, men ens hundar slutar aldrig att överraska en. Justus var som en dröm i ringen! Han hälsade hur fint som helst på domaren, han lät domaren känna igenom honom och titta på tänderna, och han både sprang och stod bra. Gissa om min mentala haka hängde nere vid knäna... :-) Som om inte det var nog vann Justus juniorklassen med tre deltagare, och som om inte det heller var nog fick han CK. Jag har knappt smält det än :-). I bästa hanhundsklassen blev vi däremot oplacerade, men det var ju inte så konstigt med tanke på att Justus bara är tio månader gammal. Här är hans kritik: Typ, storlek och helhetsintryck: Utmärkt "Correct
balance, good head and expression, good topline, forelegs correct, Jag är så glad över att han var så duktig. Det innebär ju att han har det i sig, och även om han får sprallryck på utställningar framöver så har jag fått en vink nu om hur han kommer att bli som vuxen. Det känns lysande! ~ Yesterday (Saturday) we went to the national show in Vänersborg. Considering how playful Justus has been in the ring on our previous shows, I didn´t have any expectations at all for the day. But your dogs never stop to surprise you. Justus was like a dream in the ring! He said hi to the judge very nicely, he let the judge examine him and look at his teeth, and he both ran and stood very well. My mental chin was down by my knees... :-) As if that wasn´t enough, Justus won the junior class with three dogs competing, and as if that wasn´t enough he got a CK (certificate quality, qualifying to compete for best male). I almost haven´t understood it yet :-). We were unplaced in best male, but if you consider that Justus is only ten months old it wasn´t strange. Here is his critique: Type, size and overall impression: Excellent "Correct
balance, good head and expression, good topline, forelegs correct, I am so happy that Justus behaved so well. That means it´s in him, and even if he will be very lively on future shows I have now had a glimpse of how he will be as an adult. That feels great!
När man har visat upp sig och sprungit runt i solen så måste man så klart få vila. Det var över 30 grader i skuggan, och hur varmt det var i solen vill jag helst inte tänka på... Det gick helt enkelt inte att vara i solen mer än man var absolut tvungen till. ~ When you have shown yourself and run in the sun you of course need a rest. It was over 30 degrees in the shade, and I don´t want to think about how hot it was in the sun... You just couldn´t be in the sun more than absolute necessary.
Jag visade även Carmen (Hayawani Kambala Rangi). Fina, fina Carmen slutade som fyra av elva anmälda i öppenklassen. ~ I also showed Carmen (Hayawani Kambala Rangi). Beautiful, beautiful Carmen ended up as number four of eleven entries in open class.
Här ett glassätande ridgebackgäng. Från vänster Marie Wijkander, Gill Lawless, Catharina Tandefelt, Carmen Tandefelt och Eva Mustad. ~ An icecream eating ridgeback gang. From the left Marie Wijkander, Gill Lawless, Catharina Tandefelt, Carmen Tandefelt and Eva Mustad.
I dag ägnade vi oss åt en värmeanpassad variant av sightseeing i Göteborg. Gill fick se en del av stan från min luftkonditionerade bil, och sedan åkte vi ner till hamnen vid Lilla bommen. Där tog vi oss snabbt till en skuggig plats med vindar från havet och satt sedan där och babblade och tittade på folk och på ostindiefararen Götheborg som kom hem från Kina i går. Därefter tog vi alla tre en shoppingtur i det luftkonditionerade köpcentret Nordstan. Det var Justus första besök i ett köpcentrum, och det gick galant. Han var så himla duktig - han var helt lugn och avslappnad. Min lille valp har nog kommit en liten, liten bit på vägen mot vuxenlivet :-). ~ Today, we went on a heat-adjusted sightseeing in Göteborg. Gill got to see some of the city from my airconditioned car, and then we went down to the harbour in the city center. We quickly found a shady, windy place and then we sat there and talked and looked at people and at the Swedish East Indiaman Götheborg, which came back from its maiden trip to China yesterday. Later on, all three of us went on a shopping tour in the shopping mall nearby. This was Justus´s first visit to a shopping mall, and he handled it elegantly - he was calm and relaxed. I guess my little puppy has gone a little bit forward on the road towards grown-up life :-).
Ostindiefararen Götheborg kom till sin hemmahamn i Göteborg i går medan vi kutade runt i ringen i Vänersborg som bäst. Vi var nog några av de få personerna som åkte från Göteborg i går. Enligt Göteborg-Posten var det 200 000 personer som var och tittade på Götheborgs hemkomst. Tack snälla Gill för att du kom hit och hälsade på - du är välkommen tillbaka när du vill! ~ The Swedish East Indiaman Götheborg arrived in its home harbour yesterday while we were running around the ring in Vänersborg. I guess we were some of the very few people who actually left the city yesterday. According to the local paper, there were 200 000 people watching the ship coming into the harbour. Thank you so much Gill for visiting us - you are welcome back anytime!
|
||||||||||||
|
5 maj 2007 Showtime igen :-) Showtime again :-)
I dag har Justus och jag varit på vår första gemensamma SKK-utställning. Vi var i Larv och ställde ut för norske domaren Niels Brandstrup. Justus bjöd domaren på en rejäl dos av sin stora charm, och det gick hem :-). Domaren tyckte att Justus var kanontrevlig och gav honom hederspris och BIR-valprosetten. Nu ska det väl i ärlighetens namn sägas att Justus var den enda ridgebackvalpen, men strunt samma - både Justus och jag blev jätteglada och vi roade oss som vanligt ordentligt i ringen :-). Bilden ovan är tagen efter att bedömningen var över i dag. Min duktige och fine vovve, jag är så stolt över honom och nöjd med honom! ~ Today, Justus and I have been to our first Swedish Kennel Club show together. We showed for the Norwegian judge Niels Brandstrup. Justus gave the judge a heavy dose of charm, and it worked very well :-). The judge thought Justus was very, very jolly and gave him an honours prize and the BOB-puppy prize. To be honest, Justus was the only ridgeback puppy, but what the heck - both Justus and I were very happy and just as usual we had a great time in the ring :-). The photo above is taken today after the judging. My good, handsome dog, I´m so proud over him and pleased with him!
Jag visade även Carmen (Hayawani Kambala Rangi, på bilden ovan). Jag hade inte hållit Carmen i koppel sedan i september förra året, men det gick bra ändå och Carmen blev totalt fjärde bästa tik. Fina, fina Carmen! ~ I also showed Carmen (Hayawani Kambala Rangi, on the photo above). I hadn´t held her on a lead since September last year, but it worked out well anyway and she was fourth best bitch. Beautiful, beautiful Carmen!
|
||||||||||||
|
1 maj 2007 På besök hos Singoalla A visit at Singoalla´s
I dag har Justus tagit en busrunda med Singoalla (SUCH NUCH Hayawani Kamilika Rangi). Justus var naturligtvis i sjunde himlen :-). Jag var inte så flitig med kameran i dag, men bilden ovan tog jag i alla fall. ~ Today,
Justus has played with Singoalla (SUCH NUCH Hayawani Kamilika Rangi).
Justus was of course in seventh heaven :-). I wasn´t very diligent
with the camera today, but at least I got the photo above.
|
||||||||||||
|
28 april 2007 Justus blev BIR-valp! Justus was BOB puppy!
I dag har Justus och jag varit på inofficiell utställning på Vara-Grästorps brukshundsklubb. Justus blev BIR-valp! BIM-valp blev Pentis vackra barnbarn Maiden´s Kalahari Kinzi. Domaren Leif Olsson gav Justus den här kritiken: "Bra huvud och uttryck. Bra överlinje. Normala vinklar fram, bra bak. Parallella, vägvinnande rörelser." I BIS-finalen för valpar deltog mängder av valpar, och där blev Justus oplacerad. Precis som tidigare tyckte Justus att det var kalasroligt att vara på utställning :-). Dessutom hade vi återigen tur med vädret, så även om bedömningen drog ut något helt bedrövligt på tiden så har vi haft en trevlig dag. Nu sover Justus som en sten... ~ Today, Justus and I have participated in an open show. Justus was BOB-puppy! BOS-puppy was Penti´s beautiful granddaughter Maiden´s Kalahari Kinzi. The judge Leif Olsson gave this review of Justus: "Good
head and expression. Good topline. Normal front angles, rear good. A lot of puppies competed in the BIS-final for puppies, and Justus was unplaced there. Just like before Justus thought it was so much fun to be at a dog show :-). And again we were very fortunate with the weather, so even if the judging was extremely lengthy we had a nice day all in all. Justus is sleeping tight now...
|
||||||||||||
|
15 april 2007 Lattjolajban-Justus i ringen igen :-) Jolly Justus back in the ring :-)
I dag har Justus och jag varit på vår andra utställning tillsammans, denna gången en inofficiell utställning vid Nääs slott. Utomhuspremiär och underbart väder, bättre kunde det inte vara! Justus var återigen på ett strålande humör och hade helst velat hälsa på varenda varelse på hela området. Vilket han gjorde på domaren Anette Edlander - se bildbevis ovan. Hon fick en stor blöt puss av honom! Publiken verkade också uppskatta Justus frejdighet :-). Anette Edlander är auktoriserad att döma ridgebackar på officiella utställningar, så jag var onekligen lite nyfiken på vad hon skulle säga om Justus. Det visade sig att hon hade väldigt mycket gott att säga om honom. Justus fick ett förstapris i kvalitet och ett hederspris, och här är hans kritik: "Maskulint, flott, välskuret huvud. Välpigmenterad. Välplacerade öron. Utmärkt hals och överlinje. Bra ridge. Välvinklad fram och bak. Utmärkt bröstkorg. Bra ben och tassar. Rör sig mycket flott från sidan, parallell uppifrån och ner. Härligt temperament. Välpresenterad." Den kritiken blev jag minst sagt glad för! ~ Today Justus and I have been to our second show together, this time an open show at the castle Nääs. First time ourdoors this season and wonderful weather, couldn´t be any better! Justus was again in a brilliant mood, and he would have liked to say hi to every creature in the whole area. Which he did to the judge Anette Edlander - see picture proof above. Justus gav her a big wet kiss! The audience also seemed to like Justus´s go-ahead spirit :-). Anette Edlander is authorised to judge ridgebacks at official shows, so I was undeniably a bit curious about what she would say about Justus. It turned out she had a lot of good things to say about him. Justus got a first prize in quality and an honours prize, and this is his review: "Masculine, stylish, well cut head. Well pigmented. Well set ears. Excellent neck and topline. Good ridge. Well angulated in front and rear. Excellent ribcage. Good legs and paws. Moves very stylishly from the side, parallell up and down. Wonderful temperament. Well presented." I was
very pleased with that review!
I klassen för hanvalpar 6-9 månader tävlade Justus mot Zambezis Belker, och där vann Belker på grund av att Anette Edlander tyckte att han hade ett bättre uttryck. Det var en kommentar som jag inte hade förväntat mig... På bilden ovan har vi just placerats, och domaren berättar varför hon gjorde som hon gjorde. Från vänster Marie Persson, Belker, Anette Edlander, Justus och jag. Nedan följer fler bilder från bedömningen. Tack snälla, snälla Anna Florell, Kennel Minjimba Ridge, för hjälpen med fotograferandet och "köttbullelangandet"! ~ In puppy class for dogs aged 6-9 months Justus competed against Zambezis Belker. Belker won because Anette Edlander thought he had a better expression. That was a comment I didn´t expect to hear... On the photo above, we have just been placed and the judge explains why she did like she did. From the left Marie Persson, Belker, Anette Edlander, Justus and I. More photos from the judging follow below. Thank you so much Anna Florell, Kennel Minjimba Ridge, for helping me to take the photos and for handing me meatballs!
Bus, bus! ~ Let´s play!
|
||||||||||||
|
25 mars 2007 Utställningens gladaste hund :-) The happiest dog of the show :-)
I dag har Justus varit på sitt livs första utställning. Han ÄLSKADE det! Han var förmodligen den hund som var gladast av alla i dag i Varbergs ridklubbs ridhus :-). Vi kom dit redan vid niotiden, fast jag visste att vi inte skulle in i ringen förrän tidigast vid tolvtiden. Jag tänkte att han skulle få chans att vänja sig vid miljön och kanske varva ner lite. Men så verkade inte Justus tänka när vi kom dit... Det fanns ju så många hundar att bli bekant med, så många potentiella lekkompisar och så många trevliga människor som tyckte att Justus var helfestlig :-). Även om han visserligen lade sig ner självmant och kikade på omgivningen efter ett par timmar eller så, blev han snabbt alert om någon ville hälsa på honom eller om han såg någon kul hund i närheten. Justus formligen sprudlade av energi och glädje hela dagen :-). Vi kom inte in i ringen förrän vid tvåtiden, men trots att vi då hade varit i ridhuset i fem timmar var det full fart på Justus i ringen. Helt underbart för mig som matte och handler att ha en sådan valp! Han sprang med vad som kändes som ett väldigt driv, och han gjorde vad som helst för köttbullar i ståendet. Hans glädje, öppenhet och höga energinivå bådar gott inför framtiden, eftersom livligheten ju helt naturligt trubbas av i takt med att de blir äldre. Och eftersom jag gärna vill att han ska ha en rejäl dos energi i ringen även som vuxen, så är jag så himla tacksam att han har en sådan livsglädje som valp. Ooops,
jag höll på att glömma resultatet :-). Justus blev
BIR och BIG-3! ~ Justus has been to his first dog show today. He LOVED it! He was probably the happiest dog of all at the show :-). We arrived already around 9 am, even though I knew it wouldn´t be our turn to enter the ring until noon at the earliest. I thought I would give Justus a chance to get used to the environment and maybe relax a bit. But that was not what Justus had in mind when we got there... There were so many dogs to get acquainted with, so many potential playmates and so many nice people who thought Justus was a funny guy :-). Even though he laid down voluntarily after a couple of hours, looking at everything around him, he was still very quick to say hi to people and dogs all the time. Justus litteraly bubbled over with energy and joy all day :-). We didn´t enter the ring until 2 pm, but in spite of the fact that we had been at the show for five hours Justus was at top speed. It is wonderful for me as a mum and handler to have such a puppy! He ran with what felt like very good drive, and when he was stacked he did everything to get the meatballs. His joy, openness and high energy level is a good omen for the future, as the livelyness blunts naturally as they grow older. And since I would like him to have a good dose of energy in the ring also as an adult I am so thankful that he has such a joy of life as a puppy. Ooops,
I almost forgot the result :-). Justus was BOB and then third in group!
Full fart framåt. ~ Full speed ahead.
Men hit med köttbullen då :-). ~ Give me that meatball now :-)
Nelson, Justus lekkompis av rasen petit basset griffon vendéen, deltog också i utställningen. Nelson blev BIR och BIG-2 på sin första utställning - stort grattis till husse Lasse Björkman och matte Reené Björkman! Nelson och Lasse hade jobbat ihop sig till ett kanonbra utställningsteam på väldigt kort tid. Bra jobbat båda två! På bilden ovan domaren till vänster, Nelson och Lasse i mitten, och ringsekreteraren till höger. ~ Nelson, Justus´s petit basset griffon vendéen friend, also participated in the show. Nelson was BOB and second in group on his first show - big congratulations to dad Lasse Björkman and mum Reené Björkman! Nelson and Lasse were a very good show team in spite of only a little practise. Well done, both of you! On the photo above the judge is to the left, Nelson and Lasse in the middle and the ring steward to the right.
|
||||||||||||
|
13 mars 2007 En runda med Ronja
I dag har Justus träffat grosser münsterländertiken Ronja igen. De två har verkligen kanonroligt tillsammans! Lek och tokspring heeela tiden :-). Om man bortser från utseendet kan nästan tro att de är av samma ras när man ser dem leka och springa, för de är är så lika i sättet att vara. Nu ligger en trött och nöjd Justus och sover i soffan :-). Och här
kommer en höjd- och viktrapport när Justus nu är sju
månader gammal: ~ Today, Justus met the grosser münsterländer bitch Ronja again. Those two really have a lot of fun together! Playing and running like crazy all the time :-). If you ignore their appearances, you can almost believe they are of the same breed when you watch them play and run, because they are so similar in the way they are. Justus is now sleeping on the couch, tired and content :-). And here
is a weight- and height report now when Justus is seven months old:
Vackra Ronja, två och ett halvt år gammal. ~ Beautiful Ronja, two and a half years old.
|
||||||||||||
|
9 mars 2007 Resehunden Justus Justus - the travelling dog
I onsdags gjorde Justus och jag vår fjärde jobbresa till Stockholm. Tidigare har vi åkt bil dit, men denna gången var det premiär för både spårvagns-, tåg-, tunnelbane- och taxiåkande för Justus. Han tog det hur bra som helst. Spårvagnen till Centralen i Göteborg tyckte han var jättespännande, och att åka X2000 (bilden ovan) med ytterligare två hundar i kupén tyckte han också var kalaskul. Tunnelbana i rusningstrafiken i Stockholm tyckte han däremot inte var någon höjdare. Det fanns absolut noll och intet utrymme för oss så vi stod i vägen var vi än stod, och vagnen skakade åt alla håll. Så efter några stationer gick vi av och tog i stället en taxi hem till kompisen som vi skulle hälsa på. Taxi gick fint - jag kastade in en Frolic i bagageutrymmet och då hoppade Justus in direkt :-). ~ On Wednesday, Justus and I made our fourth work trip to Stockholm. Until then we had travelled by car, but this time Justus went both by tram, train, subway and taxi for the first time. He did very well. He really enjoyed going by tram to the central station in Göteborg, as well as travelling by train with two other dogs in the compartment from Göteborg to Stockholm. But taking the subway during the rush hour in Stockholm was not his cup of tea. There was absolutely zero space for us and we were in the way whereever we stood, and the train shook in all directions. So after a couple of stops we switched to taxi to get home to the friend we were going to visit. Taxi was just fine - I threw in a piece of Frolic in the back of the car, and then Justus jumped right in :-).
Hemma hos kompisen fanns två hundrädda barn på fyra och sex år. Och eftersom Justus inte har umgåtts med barn tidigare var det lite ovisst hur det hela skulle avlöpa. Men barnen och Justus var väldigt duktiga och kom jättebra överens. På bilden ovan tar Justus det lugnt under köksbordet, medan fyraårige Sture i soffan får en bok läst för sig. Barnen var stolta som tuppar över att de hade övervunnit sina rädslor, och Justus tyckte att barnen var helfestliga. Pust, säger jag som matte! ~ At my friend´s house, there were two children, four and six years old, who were afraid of dogs. And since Justus had not spent time with children before, I was not certain of how things would work out. But the children and Justus did very well and got along very well. On the photo above, Justus relaxes under the kitchen table while four year old Sture listens to a story. The children were so proud that they had overcome their fears, and Justus thought the children were really funny. And I sure was relieved as well...
I går (torsdag) satt jag i möte på redaktionen hela dagen. Justus sov då som en sten under hela förmiddagen, hängde med på en liten lunchrunda och fick mat vid tolvtiden, och sedan sov han igen fram till 15-tiden när mötet var slut. Därefter gick vi genom hela Stockholms city med en rejäl packning. Justus hälsade som vanligt väldigt glatt på dem som visade att de ville hälsa på honom, och de andra brydde han sig inte om. Framme på Centralen i Stockholm tittade han först nyfiket på allt folk under tiden som vi väntade på tåget. Men efter en stund lade han sig ner på sidan mitt i rusningen och blundade. Då blir man stolt över sin sju månader gamla valp! Avkopplingsproblem har han i alla fall inte :-). Tågresan hem var till att börja med ett trångt kapitel. I en snävt tilltagen kupé med sex sittplatser trängdes sex personer, en massa packning och två rejäla hundar, varav Justus var den ena och den andra var en lätt han-ilsk golden retrieverhane. Min coole vovve struntade totalt i den andra hunden, rullade ihop sig på ett minimalt utrymme på golvet, lade huvudet på fötterna som tillhörde mannen mittemot och somnade. Efter drygt en timma började folk att gå av, så då ökade tack och lov utrymmet i kupén. Tågresan hem tog fem timmar, och Justus sov sig igenom hela resan (bilden ovan). Sammantaget är jag så himla nöjd med hur Justus hanterade alla nya situationer som dök upp. Han känner uppenbarligen ett stort förtroende för sin omgivning, och han utgår i alla lägen från att alla är snälla och vill honom väl. Mängder av människor stannade under de här två dagarna och sa beundrande saker till mig om Justus, och det gör ju inte precis att man som matte blir mindre stolt över sin hund :-). Självklart tycker jag själv att Justus är den finaste och charmigaste varelsen i hela världen, men det är himla roligt att upptäcka att även andra, helt okända människor faller så för honom. ~ Yesterday (Thursday) I was in a meeting at the editorial office all day. Justus slept as a baby until lunchtime, when we went for a short walk and he had lunch. Then he slept again until 3 pm, when the meeting was over. After that, we walked through the city of Stockholm with a quite heavy luggage. Just as usual, Justus happily said hello to those who showed they wanted to say hi to him, and he didn´t care about the others. At the central station in Stockholm, he first looked curiously at all the people while we were waiting for our train. But after a while, he laid down on his side in the middle of the rush hour and closed his eyes. That´s one of those moments when you get really proud over your seven months old puppy! He´s certainly not having problems relaxing :-). The train ride back home was at first very crowded. In a small compartment with six seats there were six persons, a lot of luggage and two large dogs, of which Justus was one and the other one was a golden retriever male who didn´t like other male dogs. My cool dog ignored the golden retriever totally, rolled up in a very small space on the floor, put his head on the feet of the man sitting opposite me and fell asleep. After about an hour, people started to get off the train, and then there were more space for us. The train ride home took five hours, and Justus slept through the whole thing (photo above). All in all, I´m so pleased with how Justus handled all the new situations that occured. He obviously has a large confidence in the world around him, and he always assumes that everybody is nice and wants to do him good. A lot of people stopped during these two days and said admiring things to me about him, and that doesn´t exactly make me as a mum less proud of him :-). Of course, I think he is the best and most charming creature in the whole world, but is so nice to discover that also other, to me unknown people fall for him so much.
|
3 mars 2007
Äntligen lek igen!
Finally some fun again!
|
Den där eländiga sträckningen tog en och en halv vecka på sig att försvinna, men sedan i måndags är Justus bra igen. I dag fick han äntligen busa loss ordentligt när vi hälsade på hemma hos Eva Mustad med ridgebackflickorna Singoalla och Emsie. Justus var i extas! :-) Han och Singoalla hade som vanligt så roligt tillsammans som två hundar överhuvudtaget kan ha. Det är verkligen en härlig syn att se sin hund vara så glad och totalt lycklig. En kul hundkompis och en rejäl äng - sedan är lyckan gjord för ens hund. Fler bilder på Justus, Singoalla och Emsie följer nedan. ~ The lousy stretch took one and a half week before it disappeared, but Justus has been okey again since Monday. Today, he finally got to play like crazy again when we visited Eva Mustad and the ridgeback girls Singoalla and Emsie. Justus was in ecstasy! :-) He and Singoalla had as much fun as two dogs possibly can have. It´s really wonderful to see your dog have so much fun and be so totally happy. A good dog friend and a large meadow - that´s all it takes. More photos of Justus, Singoalla and Emsie follow below.
Justus.
Justus and Singoalla.
Justus and Singoalla.
Singoalla and Justus.
Justus.
Singoalla and Justus.
Justus and Singoalla.
Årsmöte i ridgebacksällskapet? :-) ~ Annual meeting with the ridgeback society? :-)
|
|
18 februari 2007 Kort besök hos Hayawani-flocken A short visit at the home of the Hayawani pack
I går hälsade Justus och jag på hemma hos Hayawani-flocken i Mariannelundsskogarna. Det var väldigt trevligt, men tyvärr blev besöket kortare än planerat. Tanken var att vi skulle stanna till i dag, men Justus sträckte sig i ena bakbenet under de minst sagt vilda lekarna med Hayawani-flockens nytillskott; den nu tre månader gamla Freja (Hayawani Titilayo Roozani). Hon och Justus hade verkligen jätteroligt tillsammans, och det gjorde det extra trist att behöva åka hem efter bara några timmar. Men Justus behövde vila benet så det var inte så mycket att välja på. På bilden ovan tar Justus och Freja en högst tillfällig paus i busandet :-). ~ Yesterday, Justus and visited the Hayawani pack. We had a really good time, but unfortunately our visit got shorter than expected. Our plan was to stay until today, but Justus stretched one of his back legs during the crazy plays with the new addition to the Hayawani pack; three months old Freja (Hayawani Titilayo Roozani). She and Justus had so much fun together, and that made it extra sad to have to go home after only a few hours. But Justus needed to rest so there wasn´t much else to do. On the photo above, Justus and Freja are taking a most temporary break from playing :-).
Fina halvsystrarna Freja och Stella (Hayawani Nyota Rayha). ~ Beautiful half-sisters Freja and Stella (Hayawani Nyota Rayha).
Nu är
det vila hemma som gäller för Justus... Hur kul är
det när man är sex och en halv ~ Justus
now needs to rest at home... How much fun is that when you´re
six and a
|
|
4 februari 2007 Klippor och klövar Cliffs and hoofs
Det här har varit en väldigt rolig helg både för Justus och mig. I fredags eftermiddag gick vi återigen en skogsrunda med tvååriga grosser münsterländer-tiken Ronja och hennes husse Claes (sorry, inga bilder från det tillfället). Nu när Justus har vuxit till sig var han och Ronja helt jämspelta i leken; lika stora, lika snabba och med likadan lekstil. Så gissa om de hade roligt tillsammans :-). I går (lördag) träffade Justus och jag petit basset griffon vendéen-valpen Nelson och hans matte Reneé igen. Vi gick en promenad på klipporna vid havet (på bilden ovan Justus, Reneé och Nelson). Det var vår i luften med solsken, värme och nästan ingen vind, och det var hur mycket folk som helst som var ute och gick vid havet samtidigt som vi. Hundarna sprang lösa, men trots alla människor och hundar som vi mötte kom Justus som skjuten ur en kanon på första försöket varenda gång jag ropade på honom. Inte någon gång tidigare när Justus har varit lös har vi mött lika många människor som vi gjorde i går, och det var väldigt skönt att märka att kontakten funkade kanonbra trots alla störningar. Min duktige vovve! ~ This has been a really nice weekend for both Justus and me. On Friday afternoon, we went for a walk in the woods together with the two year old grosser münsterländer bitch Ronja and her dad Claes (sorry, no photos from this occation). Since Justus has grown quite a bit since he met Ronja the last time, he and Ronja were now very even when playing; the same size, the same speed and with the same style of playing. They had so much fun together! Yesterday (Saturday) Justus and I met the petit basset griffon vendéen puppy Nelson and his mum Reneé again. We went for a walk on the cliffs by the sea (on the picture above Justus, Reneé and Nelson). Spring was in the air with sunshine, a warm temperature and almost no wind, and there were loads of people walking by the sea at the same time as we did. Justus and Nelson ran freely, but in spite of all the people and dogs we met, Justus came running like a cannonball on the first try every time I called him. We haven´t met as much people any of the times when Justus has been running freely as we did yesterday, and it was quite a relief to see that the contact between him and me worked very well in spite of the disturbances. My good boy!
I dag har vi varit hemma hos Eva Mustad (matte och ägare till ridgebackarna Singoalla och Emsie) i Kungsbacka. Vi var fem ridgebackägare som samlades och viltspårade med våra hundar. Justus tog först ett rejält race med Fleur (Inanda Mellberg Fleur de Cap), som är en och en halv månad äldre än Justus. Kolla in Justus galna min på bilden ovan :-). ~ Today, we have visited Eva Mustad (mum and owner of the ridgebacks Singoalla and Emsie) in Kungsbacka south of Göteborg. Five ridgeback owners gathered there to let our dogs fieldtrack. But first, Justus played with Fleur (Inanda Mellberg Fleur de Cap), who is one and a half month older than Justus. Check out Justus´s crazy face on the photo above :-).
Justus fick sedan gå ett tre timmar gammalt och knappt 100 meter långt viltspår. Han tog det galant. Han bakspårade ett par gånger, men han redde ut det själv och hittade sedan klöven. Det finns nog ingenting i hela världen som han blir gladare av än att hitta klöven! Han tycker verkligen att den är det bästa som finns. ~ Later, Justus went on a track which was three hours old and a little less than 100 meters long. He tracked elegantly! He backtracked a couple of times, but he managed to get back in the right direction and found the hoof. I guess there is nothing in the world he gets happier from than finding the hoof! He really thinks it is the best thing in the world. |
|
Och i dag fick jag äntligen till en ståbild på Justus! Här har han ställt upp sig helt och hållet på egen hand - posen är alltså helt naturlig för honom. Jag som inte har någon som helst distans till min hund tycker att han utan tvekan är världens vackraste. Sammantaget har det här varit en väldigt rolig helg, men nu är det dags för Justus att ta det lugnt i flera dagar och vila ut ordentligt. Han hälsar från soffan att han instämmer helt i det :-). ~ And today I finally got a stacked photo of Justus! On the photo above, he has walked in to the pose all by himself, without any help. So the pose is totally natural for him. I don´t have any kind of distance to my dog, so I think that he without a doubt is the most beautiful dog in the whole world. All in all, this has been a very nice weekend, but now it´s time for Justus to rest and relax for several days. He says, from the sofa, that he agrees about that :-).
|
|
21 januari 2007 Bus med Nelson
I dag har Justus och jag varit hemma hos två petit basset griffon vendéen-pojkar, nämligen Nelson (6,5 månader gammal) och Ville (snart 13 år gammail) som ägs av min hagelskyttekompis Reneé Björkman och hennes man Lasse. Reneé och jag gick först en promenad till klipporna vid havet med Nelson och Justus. Till att börja med var Nelson lite skeptisk till den store och vilde Justus. Men efter ett tag lossnade det, och då började leken. Och sedan slutade den inte förrän Justus och jag åkte hem två och en halv timmar senare :-). Nelson och Justus hade vansinnigt roligt tillsammans! Det var så kul att se att Justus kunde anpassa sin lek till en mycket mindre hund, och att Justus kom när jag ropade på honom trots att han var mitt uppe i tokleken med Nelson. Min duktige vovve - jag är så stolt över honom! När vi kom tillbaka efter promenaden var gamlingen Ville med och övervakade valparnas lekar. Ville såg till både att Justus fick veta vem som var äldst, och att Nelson inte skulle tro att han var något bara för att han hade fått besök av en lekkompis :-). Nedan följer fler bilder från dagen. ~ Today, Justus and I have visited the home of two petit bassett griffon vendéen boys; Nelson (6,5 months old) and Ville (soon 13 years old). They are owned by a friend of mine from shotgun training, Reneé Björkman, and her husband Lasse. Reneé and I first took a walk with Nelson and Justus on the cliffs by the sea. At first, Nelson was a little bit sceptic towards the large and wild Justus. But after a while, things losened up and then the playing started. It didn´t end until Justus and I went home two and a half hours later :-). Nelson and Justus had a great time together! I was so pleased to see that Justus could adapt his play to a much smaller dog, and that Justus came when I called him even though he was in the middle of the crazy play with Nelson. My good boy - I´m so proud of him! When we got back from the walk, the oldie Ville joined and supervised the puppies´ playing. Ville made sure both that Justus got to know who was the oldest, and that Nelson wouldn´t think he was something special just because he had a friend visiting :-). More photos from today follow below.
Och nedan är Ville, nästan 13 år gammal, i toppkondition och just nu inne i sin bästa jaktsäsong någonsin! ~ Below: Ville, almost 13 years old, in top condition and right now in his best hunting season ever!
Tack Reneé, Lasse, Ville och Nelson för en trevlig dag! ~ Thank you Reneé, Lasse, Ville and Nelson for a nice day!
|
|
6 januari 2007 Utställning på Svenska Mässan
I går var jag och tittade på den internationella utställningen på Svenska Mässan här i Göteborg. Först hade jag tänkt vara ordentlig och jobba och inte vara så egoistisk att jag bad en kompis att passa Justus för att jag skulle kunna gå och titta på utställningen. Men det höll inte - jag var för nyfiken... :-) För en vecka sedan ordnade jag så att jag kunde vara ledig i går, och så lovade min kompis Annika med ridgebacken Kevin att Justus fick vara hos dem under utställningsdagen. Och det ångrar jag inte! Justus hade det kalasbra hemma hos Annika och farbror Kevin, och jag hade en otroligt trevlig dag på utställningen. Det var makalöst lyxigt att för en gångs skull kunna följa bedömningen helt och hållet utan att behöva tänka på att jag skulle in i ringen själv. Det hör till saken att när jag ska visa hund taggar jag upp väldigt mycket innan, vilket får till följd att jag knapppt blir talbar och det enda jag är koncentrerad på är hunden och mig. Så skillnaden för mig i går var väldigt stor :-). Bäst i rasen (och senare BIG-4) blev Ch Hayawani Kamilika Rangi med matte och ägare Eva Mustad! Glädjen i vårt "läger" stod verkligen högt i tak då :-). 85 ridgebackar var anmälda och domaren John Walsh (min icke-favorit från Ölandsutställningen i september...) delade ut tvåor till alla utom ett ytterst litet fåtal som fick ettor. Under dessa förutsättningar blev alltså Singoalla BIR, och hon fick väldigt mycket beröm av domaren efter bedömningen. I och med BIR:et fick Singoalla ytterligare ett efterlängtat CACIB. Grattis till Singoalla och Eva för denna prestation! Nedan följer fler bilder på Singoalla och några av de andra hundarna som deltog. ~ Yesterday, I watched the international dog show here in Göteborg. At first, my plan was to work yesterday, and not be selfish and ask a friend to take care of Justus so that I could go and watch the show. But it didn´t work out - I was too curious... :-) A week ago, I arranged a day off for me, and my friend Annika with the ridgeback Kevin promised that Justus could be at their place during the day of the show. And I don´t regret making those arrangements! Justus had a wonderful time with Annika and Kevin, and I had a wonderful time at the show. It was such a luxury to for once be able to follow the judging from start to end without having to think about that I would soon enter the ring. Also, when I am going to show a dog I always get very focused before I enter the ring. That makes me unwilling to speak to people, because the only thing I concentrate on is the dog and me. So the difference for me was very big yesterday! :-) Best of breed (and later BIG-4) was Ch Hayawani Kamilika Rangi with owner Eva Mustad! There was a lot of joy in our "camp" when that happened :-). 85 ridgebacks were entered and the judge John Walsh (my non-favourite from the show on Öland in September...) gave second prices to everybody except a very small number of dogs who got first prices. Singoalla went BOB under these circumstances, and she got a lot of praise from the judge afterwards. Because Singoalla was BOB, she also got a very much longed for CACIB. Congratulations to Singoalla and Eva on this win! More photos of Singoalla and other dogs at the show follow below.
Singoalla i championklassen. ~ Singoalla in the champion class.
Singoalla i championklassen. ~ Singoalla in the champion class.
Singoalla har precis blivit bästa tik, och Eva talar om för Singoalla att det var just den här lappen - CACIB-lappen - som de ville ha :-). ~ Singoalla has just been awarded Best bitch, and Eva says to Singoalla that it was exactely this note - the CACIB note - they wanted :-).
BIR Ch Hayawani Kamilika Rangi, domaren John Walsh och BIM Ch Rex Ventors Jaristo. ~ BOB Ch Hayawani Kamilika Rangi, the judge John Walsh and BOS Ch Rex Ventors Jaristo.
I gruppfinalen blev Singoalla BIG-4! ~ In the group final, Singoalla was BIG-4!
Rex Ventors Maddox vann juniorklassen och fick CK. Grattis Tina Gavling och Maddox! ~ Rex Ventors Maddox won the junior class and was awarded champion quality. Congratulations, Tina Gavling and Maddox!
Alfie (Alfred) vann unghundsklassen och fick CK. ~ Alfie (Alfred) won the intermediate class and received champion quality.
Alfie.
Fine Lex (Ch Emoyenis Grand Zuberi) och matte Tina Gavling. ~ Handsome Lex (Ch Emoyeni´s Grand Zuberi) and mum Tina Gavling.
Ulrika Holm med den vackra tiken Skepparkrokens Appel-Rose. Ulrika (www.ridgebowshankook.com) var tillsammans med Karin Nilsson (www.lsn.se/indra) och hälsade på hemma hos Justus och mig i torsdags eftermiddag. Justus tyckte som vanligt att det var vansinnigt roligt med besökare, och han lade på så mycket charm han kunde :-). ~ Ulrika Holm with the beautiful bitch Skepparkrokens Appel-Rose. Ulrika (www.ridgebowshankook.com) and Karin Nilsson (www.lsn.se/indra) visited Justus and me and on Thursday afternoon. Just as usual, Justus really enjoyed having visitors and he put on as much charm as he could :-).
Den stiliga Nova (Ch Gyllene Ridgens Faidi) gjorde premiär i championklass. ~ The beautiful Nova (Ch Gyllene Ridgens Faidi) made her debut in champion class.
Goa (Emoyenis Genteel Zawadi) vann öppenklassen och blev andra bästa tik med cert. Därmed blev hon svensk utställningschampion. Grattis Susan och Peter Falk! ~ Goa (Emoyenis Genteel Zawadi) won the open class and was placed as second best bitch with certificate. Thereby, she got the title Swedish show champion. Congratulations to Susan and Peter Falk!
Och så här mysigt hade Justus det hemma hos sin stora idol Kevin :-). Jag har hittills fått hjälp av tre olika kompisar med att passa Justus när jag har behövt hjälp, och det verkar gå hur bra som helst. Justus finner sig väl tillrätta hos dem, och han är inte det minsta stressad över att jag åker därifrån. Det känns väldigt bra för min del. Tack Annika och Kevin för att ni tog så bra hand om Justus! ~ And Justus had a cosy time together with his big idol Kevin :-). So far, three of my friends have taken care of Justus when I have been in need of help, and it seems to work very well. Justus adjusts very well in their homes, and he is not stressed at all when I leave. That feels very good for me. Thanks Annika and Kevin for taking such good care of Justus!
|
|
2 januari 2007 Nyår med Hayawani-flocken New Year together with the Hayawani pack
Under nyårshelgen hälsade Justus och jag på hemma hos Catharina och Henrik Tandefelt, deras fem ridgebackar och för tillfället sju valpar. Det blev en väldigt händelserik helg för Justus. De fem vuxna hundarna hade var och en sin egen uppfattning om vad en fyra och en halv månaders valp skulle kunna tillåtas att göra, så det blev mycket att komma ihåg för Justus när han umgicks med de andra :-). Men de var alla väldigt snälla mot Justus, och allt gick lugnt till. Justus skötte sig exemplariskt, jag är så nöjd med honom! Han är nyfiken, framåt och lekfull, men han är inte dumdristig. Han lärde sig blixtsnabbt hur han skulle bete sig mot var och en av de andra hundarna. Carmen (Hayawani Kambala Rangi) och Justus fann varandra helt och hållet, och de hade så himla roligt tillsammans. Carmen tog sig an Justus på ett väldigt fint sätt. Ovan visar hon Justus vägen i skogen. ~ On New Year, Justus and I visited Catharina and Henrik Tandefelt, their five ridgebacks and at the moment seven puppies. It was a very eventful weekend for Justus. The five adult dogs all had their own opinion about what a four and a half months old puppy should be allowed to do, so Justus had a lot to remember when he socialized with them :-). But they were all very kind to Justus, and everything went very well. Justus behaved splendidly, I´m so pleased with him! He is curious, unafraid and playful, but he is not foolhardy. He learned very fast how to behave towards each of the other dogs. Carmen (Hayawani Kambala Rangi) and Justus became very good friends immediately, and they had such a good time together. Carmen took care of Justus in a very nice way. On the photo above, she shows Justus the way in the forrest.
Hon busade jättemycket med honom både inne och ute, och sprang som en galning med honom i skogen. ~ She played a lot with him both inside and outside the house, and she ran like crazy with him in the forrest.
Han fick till och med lägga frambenen på ryggen på henne. ~ He was
even allowed to put his front legs on her back.
Och hon tog med honom ut på spejande i kolmörket på tomten på kvällen, och lät honom ligga nära henne på madrassen när han hade blivit trött. Snälla, fina Carmen! ~ And she took him out spying in the dark garden in the evening, and let him lay close to her on the mattress when he got tired. Kind, sweet Carmen!
Den här typen av fyrbenta varelser fick Justus också vänja sig vid för första gången. Han tyckte att katterna var oerhört spännande, och han försökte idogt att jaga igång dem. Men icke - de bara tittade på honom som om han var dum i huvudet, och fortsatte sedan att sova :-). ~ Justus also met this kind of fourlegged creatures for the first time. He thought the cats were incredibly exciting, and he tried really hard to make them get up on their legs. But oh no - they just looked at him as if he was stupid, and then went back to sleep :-).
Under en skogspromenad i Göteborgstrakten på julafton tog Justus sitt premiärdopp utomhus :-). Det var en fråga om sekunder innan han var uppe ur vattnet igen, men badade gjorde han trots allt! Nu i nyårshelgen nöjde han sig däremot med att dricka ur sjön i Mariannelundsskogarna. ~ During a walk in the forrest in the surroundings of Göteborg on Christmas Eve, Justus took his first swim! It was a matter of seconds before he was out of the water again, but he did have his first swim anyhow! But now, during New Year, he was content with taking sips of water in the Mariannelund forrests.
Fina, fina Carmen. ~ Beautiful Carmen.
Justus och Carmen. ~ Justus and Carmen.
Carmen.
Hos Catharina och Henrik har Roza (SUCH NUCH Hayawani Zerafina Moyo) just nu en sex veckor gammal valpkull. Det är Rozas tredje och sista valpkull, och hon är verkligen en omhändertagande och bra mamma som gör allt för de små. Justus var väldigt intresserad av valparna och de av honom, även om han inte fick gå in till dem. Men de nosade nyfiket på varandra genom en nätgrind. ~ At Catharina and Henrik´s, Roza (SUCH NUCH Hayawani Zerafina Moyo) is having a litter which is six weeks old now. This is Roza´s third and last litter, and she is a really caring and good mother who does everything for the little ones. Justus was very interested in the puppies and they were just as much interested in him, even though he wasn´t allowed to go in to them. But they curiously sniffed on eachother through a net gate.
Tänk att få hem en sådan här valpmage om några veckor - det blir härligt för den blivande matten Hélène i Gävle! Här sitter den lilla tjejen i knäet på Catharina. Nedan följer fler valpbilder. Stort, stort tack till Catharina, Henrik och alla hundarna för en underbar helg! (Kan även nämna att smällandet som Justus har upplevt här i Göteborg både före och efter nyår har passerat utan att han har brytt sig det minsta.) ~ Imagine getting such a puppy belly home in a few weeks - that´ll be great for the future mum Hélène in Gävle! On the photo above, the little girl is sitting in Catharina´s lap. More photos of the puppies follow below. A big, big thank you to Catharina, Henrik and all the dogs for a wonderful New Year! (I can also mention that the fireworks that Justus experienced here in Göteborg both before and after New Year passed without him bothering about it at all.)
|
